Maycotte Pansza, Elvira, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez